B0rut0 N4rut0 N3xt G3n3r4t10n5 - 290.mp4 -

📍 This episode is part of the final arc before the anime went on a long-term hiatus following episode 293. If you'd like, I can help you with: A detailed scene-by-scene breakdown The manga vs. anime differences for this chapter

This episode serves as the buildup to the final major confrontation of the first part of the anime.

To mask his absence, Kawaki leaves a shadow clone at home while the real Kawaki exits the village. B0rut0 N4rut0 N3xt G3n3r4t10n5 - 290.mp4

Eida monitors Kawaki's movements and reports to Code, who is waiting for an opportunity to strike. Key Themes

Kawaki feels frustrated by the surveillance and decides to protect Naruto on his own. He successfully erases his chakra signature—a natural ability for Ōtsutsuki—to slip past the sensory ninja, Nishi. 📍 This episode is part of the final

His extreme desire to protect Naruto leads him to take dangerous, independent risks.

Boruto intentionally lets his own chakra be sensed so Naruto and the sensory team can follow him as he tracks Kawaki's location outside the village. To mask his absence, Kawaki leaves a shadow

Boruto and Kawaki are under constant watch by Konoha's sensory team and personal bodyguards to protect them from Code.