Analizzando i documenti recuperati da Spike e Xander, Giles scopre la terribile verità sul rituale di Glory: per chiudere il portale una volta aperto, il sangue di Dawn deve smettere di scorrere. In breve, Dawn deve morire per salvare il mondo. Temi Chiave
Un falso ricordo creato dai monaci in cui i genitori portano a casa la piccola Dawn dall'ospedale. Buffy L’ Ammazza Vampiri 5x21
Una scena apparentemente banale al Magic Box dove Buffy, mettendo a posto un libro, ha ammesso a se stessa di non poter battere Glory e ha desiderato, per un istante, che tutto finisse. Analizzando i documenti recuperati da Spike e Xander,