Use tools like Whois to see if the site was created very recently, which is a common red flag.
Always use PayPal or a credit card (not debit) to ensure you can file a dispute if the item never arrives or is not as described.
Look for a physical address and a valid customer service email that matches the domain name.