The story of this episode revolves around a chaotic kidnapping plot and a shift in the group's romantic dynamics:

: An abbreviation of the Japanese title Kanojo mo Kanojo (Girlfriend, Girlfriend).

: Amidst the drama, the episode also features a segment involving the girls shopping for swimsuits in preparation for an upcoming trip to Okinawa, providing the show's signature mix of comedy and fanservice. File Name Context

: Shino Kiryuu, who has been hiding her feelings for Naoya to support Saki, is deeply affected by Mirika's resolve. Watching Mirika fight so desperately for Naoya forces Shino to question her own self-restraint and whether she can continue suppressing her love.

: The release group that provided the high-definition (HD) version of the episode shortly after its broadcast.

: This refers to the 20th overall episode of the series (which is Season 2, Episode 8).

: Driven by her intense desire to win Naoya for herself, Mirika (Rika Hoshizaki) takes extreme measures. She kidnaps Naoya and locks him in a room at her house, intending to use the isolation to force him into falling for her.