Msaki Ft Sun-el Musician Вђ“ Pata Pata Saguquka (audio) May 2026

It originally referred to a flirtatious, highly energetic dance popular in the mid-1950s shebeens (township clubs) of Johannesburg.

The famous phrase "Saguquka sathi 'bheka'" translates to "We turned and said, 'Look!'" . ✨ A Modern Afro-House Reimagination Msaki ft Sun-EL Musician – Pata Pata Saguquka (Audio)

When two of South Africa's most prominent musical powerhouses combined forces, they completely transformed the nostalgic ditty into an atmospheric Afro-House groove. It originally referred to a flirtatious, highly energetic

The track takes direct inspiration from "Pata Pata," the signature anthem written by the legendary activist and singer Miriam Makeba. The track takes direct inspiration from "Pata Pata,"

In the Xhosa language, "Pata Pata" translates literally to "touch touch".

by Msaki and Sun-EL Musician is a brilliant, soulful reimagining of Miriam Makeba’s 1967 classic masterpiece African Music Library . Released in September 2022 on the Platoon label, the track merges rich African heritage with modern electronic production. 🎵 The Legacy Behind the Song