A "Remux" version of the movie with associated subtitles.
The phrase typically refers to a specific subtitle file or release tag for the iconic Bollywood film Dilwale Dulhania Le Jayenge (DDLJ). subtitle Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) REM...
A "Remark" or "Reminder" used in coding scripts to comment out text (common in batch files). A "Remux" version of the movie with associated subtitles