If you'd like, I can help you figure out if you have the or the Theatrical version based on the file size?
the subtitle file to match your video file exactly (e.g., Zodiac.2007.720p.BluRay.x264.[YTS.AG].srt ). Place both files in the same folder. subtitle Zodiac.2007.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]
Since this is a standard YTS release, most major subtitle repositories will have a direct match. Search for the exact filename on these platforms: If you'd like, I can help you figure
YTS Subtitles: A dedicated site specifically for YTS releases. Installation Steps the .srt file. Since this is a standard YTS release, most
If the subtitles start correctly but drift over time, it may be due to a difference in "Director's Cut" vs. "Theatrical Cut" runtimes. YTS usually distributes the Director's Cut (approx. 162 mins).
Ensure the subtitle is for 23.976 fps, which is standard for BluRay rips.
OpenSubtitles: The largest database; look for the "YTS" or "YIFY" tag in the results.