The show is framed by a non-linear narrative, opening with Jean-Claude's funeral and flashing back to various failed murder attempts by the Goethals sisters. The Out-Laws (TV Series 2012-2012) - TMDB
: The series finale, which aired on November 5, 2012, concludes the mystery of how Jean-Claude actually died and whether the sisters evade the bumbling but persistent insurance investigators, the Dewitt brothers. Plot & Key Themes
The file refers to the season finale of the 2012 Belgian black comedy thriller series originally titled Clan . The series follows four close-knit sisters—Eva, Birgit, Veerle, and Rebekka—who plot to murder their obnoxious brother-in-law, Jean-Claude "The Prick" Delcorps, to rescue their fifth sister, Goedele, from his psychological and verbal abuse. Feature Overview: The Out-Laws (2012) Original Title : Clan . Genre : Black comedy, crime, thriller. Season Structure : 10 episodes.

We would like to acknowledge that we are living and working with humility and respect on the traditional territories of the First Nations peoples of British Columbia.
We specifically acknowledge and express our gratitude to the keepers of the lands of the ancestral and unceded territory of the xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam), Skwxwú7mesh (Squamish), and səl̓ilwətaɁɬ (Tsleil-Waututh) Nations, where our main office is located.
We also recognize Métis people and Métis Chartered Communities, as well as the Inuit and urban Indigenous peoples living across the province on various traditional territories.