Kiteretsu realized the crystals were vibrating in sympathy with the earth's magnetic field. To "reset" the scene, he had to create an inverted frequency. Thinking fast, he grabbed a copper coil and attached it to Korosuke’s sword.
As he activated the lens, a beam of soft blue light hit the grass. Suddenly, a translucent, ghostly image of the previous day began to play like a movie on the lawn. They watched a spectral Butagorida trip over a rake, his coin flying out of his pocket and rolling deep into the bushes. "There it is!" Miyoko cheered. Kiteretsu realized the crystals were vibrating in sympathy
"Kiteretsu! You’ve brought a glitch into reality!" Korosuke squealed, hiding behind a tree. As he activated the lens, a beam of
As the wooden robot spun, Kiteretsu aimed the Chrono-Lens through the center of the "fan." The blue light turned a deep violet. With a soft pop —like a bubble bursting—the spectral Butagorida, the localized rain, and the ancient cat vanished instantly. "There it is
"I agree," Korosuke said, dizzy and wobbling in circles. "But can we use the lens one more time to see where I left my bowl of croquettes five minutes ago?"