"Mixing in key" (often associated with tools like Mixed In Key ) is a technique used by DJs to ensure tracks have matching musical keys for a harmonious transition.

Depending on the context of your search, "key-mix" typically refers to one of the following:

A Keymix node is used in software like Nuke to merge two images together using a matte.